passiver

pasive
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de passiver (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

linguistique

TECH.
transformer une phrase de la voix active vers la voix passive
TECH.
passivitzar
  • Le professeur nous a appris à passiver cette phrase.-El professor ens ha ensenyat a passivitzar aquesta frase.
2.

chimie

TECH.
rendre une substance chimiquement moins réactive ou inerte
TECH.
passivar
  • Il faut passiver ce métal pour éviter la corrosion.-Cal passivar aquest metall per evitar la corrosió.
3.

programmation

Rare
désactiver temporairement un objet pour économiser les ressources
Rare
passivar desactivar temporalment
  • Le serveur va passiver cet EJB après quelques minutes d'inactivité.-El servidor passivarà aquest EJB després d'uns minuts d'inactivitat.

Synonymes et analogies de passiver en français

Exemples de passiver dans une phrase

  • Ils ont demandé comment passiver correctement une proposition complexe.
  • On doit passiver l'acier avant son utilisation.
  • Cette solution permet de passiver rapidement la surface du métal.
  • L'application peut passiver les modules inutilisés automatiquement.
  • Il faut passiver les sessions inactives pour optimiser la mémoire.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: