pendulaire
pɑ̃dylɛʁ
Traduction de pendulaire (français) en catalan
Adjectif
1.
déplacement
qui se fait par va-et-vient régulier entre deux lieux- Les migrations pendulaires saturent les transports en commun.-Les migracions pendulars saturen el transport públic.
2.
oscillation
qui effectue un mouvement de balancement comme un pendule- Le mouvement pendulaire de l'horloge marque les secondes.-El moviment pendular del rellotge marca els segons.
3.
mécanique
- La porte pendulaire se ferme automatiquement après passage.-La porta pendular es tanca automàticament després de passar.
Nom, masc/fém
1.
navetteur
personne qui voyage régulièrement entre son domicile et son travail- Ce pendulaire prend le train tous les matins pour aller au bureau.-Aquest pendent agafa el tren cada matí per anar a l'oficina.
2.
aéronautique
- Le pilote a décollé avec son pendulaire ce matin.-El pilot ha enlairat el seu pendular aquest matí.
Expressions avec pendulaire : exemples en français et traductions en catalan
moviment pendular
Le mouvement pendulaire de l'horloge marque les secondes.
migració pendular
La migration pendulaire augmente avec l'étalement urbain.
trànsit pendular
mobilitat pendular
Le trafic pendulaire sature les autoroutes aux heures de pointe.
tren pendular
Le train pendulaire traverse les Alpes en inclinant ses voitures dans chaque courbe.
màstil pendular d'apuntat paral·lel
Le mât pendulaire à pointage parallèle maintient les antennes stables.
Images pour pendulaire

(aéronautique) pendular
Synonymes et analogies de pendulaire en français
Exemples de pendulaire dans une phrase
Elle mène une vie pendulaire entre Paris et Lyon. Le balancement pendulaire du lustre attire l'œil. La porte a un mouvement pendulaire à cause du vent. Le mouvement pendulaire de l’horloge rythme la pièce. Un balancier pendulaire assure la stabilité de l’appareil. Le pendulaire lit souvent pendant son trajet quotidien.
Être pendulaire demande une bonne organisation du temps. Nous avons croisé un pendulaire au-dessus des champs ce soir. Le club organise une sortie en pendulaire ce week-end.