pente

pɑ̃t
pente: inclinaison d'un terrain qui monte ou descend
Images
Traduction Définition

Traduction de pente (français) en catalan

ThĂšmes liĂ©s :

Nom, féminin

1.

terrain

inclinaison d'un terrain qui monte ou descend
  • La voiture a du mal Ă  gravir cette pente raide.-El cotxe tĂ© dificultats per pujar aquesta pendent pronunciada.
2.

penchant

tendance vers quelque chose, souvent négative
deriva ftendĂšncia fcamĂ­ descendent
  • Il est sur une mauvaise pente depuis qu'il a perdu son emploi.-EstĂ  en una deriva perillosa des que va perdre la feina.
3.

mathématiques

TECH.
coefficient qui mesure l'inclinaison d'une droite
TECH.
  • Cette droite a une pente de 2.-Aquesta recta tĂ© una pendent de 2.
4.

typographie

TECH.
angle d'inclinaison d'un caractĂšre par rapport Ă  la ligne de base
TECH.
  • Cette police a une pente italique prononcĂ©e.-Aquesta tipografia tĂ© una inclinaciĂł itĂ lica pronunciada.
5.

tapisserie

Vieilli
piÚce d'étoffe qui pend verticalement
Vieilli
penjall mcortinatge
  • Les pentes du ciel de lit donnent une ambiance feutrĂ©e.-Els penjalls del cel de llit donen una ambientaciĂł acollidora.

Expressions avec pente : exemples en français et traductions en catalan

pendent relliscosa
Il utilise une pente savonneuse pour refuser cette proposition.
de pendent suau
Le chemin en pente douce permet une montée facile.
anar pel mal camĂ­
anar de mal borrĂ s
Depuis qu'il a commencé à boire, il est sur la mauvaise pente.
remuntar
AprÚs sa faillite, l'entrepreneur a réussi à remonter la pente.
pel camĂ­ relliscĂłs
per la pendent relliscosa
Les relations entre les pays évoluent sur la pente savonneuse vers un conflit.
en una situaciĂł delicada
en una situaciĂł compromesa
L'entreprise est sur une pente glissante depuis la crise.

Images pour pente

  • pente: inclinaison d'un terrain qui monte ou descend
    (terrain) pendent
  • pente: piĂšce d'Ă©toffe qui pend verticalement
    (tapisserie) penjall

Synonymes et analogies de pente en français

Exemples de pente dans une phrase

  • Cette pente est dangereuse par temps de pluie.
  • Cette pente vers la facilitĂ© l’inquiĂšte.
  • Attention Ă  la pente dangereuse de la dĂ©pendance.
  • La pente de cette Ă©quation est nĂ©gative.
  • Pour calculer la pente, il faut deux points.
  • La pente de cette lettre rend la lecture difficile.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “p”: