percher

pɛʁʃe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de percher (français) en catalan

Verbe

intr.
1.

oiseaux

Rare
se poser sur une branche ou un support élevé
Rare
posar-se apujar-se
  • Les moineaux perchent sur le fil électrique.-Els pardals es posen al fil elèctric.
2.

position élevée

Rare
se placer en hauteur pour mieux voir ou entendre
Rare
pujar sostar
  • Il perche sur une chaise pour voir le spectacle.-Ell s'ha pujat sobre una cadira per veure l'espectacle.
3.

logement

Rare
habiter quelque part
Rare
parar viure fer estada
  • Où est-ce que tu perches maintenant ?-On pares ara?
4.

cinéma

TECH.
tenir la perche pour enregistrer le son
TECH.
perxejar sostenir la perxa
  • Le technicien perche pendant la prise de vue.-El tècnic perxeja durant la presa.
5.

drogue

RareArgot
faire effet en parlant d'une drogue puissante
RareArgot
fer efecte fer punxar
  • Ce produit perche vraiment fort.-Aquest producte realment perche molt fort.

Expressions avec percher : exemples en français et traductions en catalan

posar-se
L'oiseau se perche sur la branche du chêne.

Synonymes et analogies de percher en français

Exemples de percher dans une phrase

  • Le perroquet aime percher sur mon épaule.
  • Elle perche sur le rebord de la fenêtre pour observer.
  • Les enfants perchent dans l'arbre pour jouer.
  • Il perchait dans un petit studio à Paris.
  • Nous avons longtemps perché dans ce vieux quartier.
  • Il apprend à percher sur un plateau de tournage.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: