perspective

pɛʁspɛktiv
perspectifs
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de perspective (français) en catalan,

Nom, féminin

1.

point de vue

manière particulière de considérer une situation ou un problème
  • Il faut analyser ce conflit dans une perspective historique.-Cal analitzar aquest conflicte des d'una perspectiva històrica.
2.

vue

aspect visuel que présentent des objets vus de loin
  • La perspective sur la montagne est magnifique depuis cette fenêtre.-La perspectiva de la muntanya és magnífica des d'aquesta finestra.
3.

dessin

TECH.
technique pour représenter objets selon leur éloignement et position
TECH.
  • Il étudie les règles de perspective pour dessiner des bâtiments.-Estudia les regles de perspectiva per dibuixar edificis.
4.

avenir

événements futurs qu'on envisage ou espère
perspectiva fexpectativa possibilitat futura
  • Les perspectives d'emploi dans ce secteur sont encourageantes.-Les perspectives d'ocupació en aquest sector són encoratjadores.

Adjectif, féminin

dessin

TECH.
qui montre un objet avec profondeur et lignes fuyantes
TECH.
perspectiu de perspectiva
  • Cette représentation perspective respecte les lignes de fuite.-Aquesta representació perspectiva respecta les línies de fuga.

Expressions avec perspective : exemples en français et traductions en catalan

posar en perspectiva
Il faut mettre en perspective ces résultats avec la situation économique.
canviar de perspectiva
Il faut changer de perspective pour résoudre ce conflit familial.
des d'una perspectiva
D'une perspective économique, cette décision semble judicieuse.
obrir la ment
ampliar la perspectiva
Ce voyage va élargir votre perspective sur les autres cultures.
en perspectiva
de cara al futur
Il a plusieurs projets en perspective pour l'année prochaine.
gran perspectiva
Il faut avoir une grande perspective pour comprendre ce projet.

Synonymes et analogies de perspective en français

Exemples de perspective dans une phrase

  • La perspective économique doit être prise en compte.
  • La perspective change selon l'endroit où l'on se place.
  • Cette peinture joue sur la perspective pour créer de la profondeur.
  • La perspective donne de la profondeur au dessin.
  • Il corrige la perspective pour rendre la scène réaliste.
  • La perspective d’un voyage me motive chaque jour.
perspectif
pɛʁspɛktif
perspectives
Adjectif

dessin

TECH.
qui montre un objet selon les règles de la perspective
TECH.
perspectivat amb perspectiva perspectiu
  • Ce tableau perspectif donne une illusion de profondeur saisissante.-Aquest quadre perspectivat dona una il·lusió de profunditat sorprenent.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: