petit

pəti
petsittit
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de petit (français) en catalan,

Thèmes liés :

Adjectif

1.

taille

qui a une taille réduite, qui n'est pas grand
petit menut
  • Il habite dans un petit appartement au centre-ville.-Viu en un pis petit al centre de la ciutat.
2.

quantité

qui est faible en quantité ou en intensité
  • Il gagne un petit salaire dans cette entreprise.-Guanya un petit salari en aquesta empresa.

Nom, masculin

1.

enfance

enfant, jeune être humain
  • Le petit joue dans le jardin avec ses jouets.-El nen juga al jardí amb les seves joguines.
2.

animal

jeune animal, progéniture d'un animal
  • La chatte a eu trois petits cette semaine.-La gata ha tingut tres cadells aquesta setmana.

Adverbe

peu

quantité faible, degré insuffisant
poc en poca quantitat
  • Il mange petit depuis sa maladie.-Menja poc des que està malalt.

Expressions avec petit : exemples en français et traductions en catalan

blancet
vi blanc lleuger
Il a commandé un petit blanc pour accompagner son apéritif.
petitó
noiet
Ce petit bonhomme joue dans le jardin avec ses jouets.
raconet
Je vais au petit coin, je reviens dans cinq minutes.
petit món
Le petit monde du théâtre se connaît tous entre eux.
anar al lavabo
anar al servei
Excuse-moi, je dois aller au petit coin rapidement.
tenir una mica de gana
tenir un petit buit a l'estómac
J'ai un petit creux, je vais prendre une pomme.

Images pour petit

  • petit: jeune animal, progéniture d'un animal
    (animal) cadell
  • petit: cochonnet au jeu de boules
    (boules) bolit

Synonymes et analogies de petit en français

Exemples de petit dans une phrase

  • Nous avons adopté un petit chien très joueur.
  • Nous avons reçu une petite quantité de fournitures.
  • Le bruit était si petit qu’on l’a à peine entendu.
  • Il a offert une petite voiture en modèle réduit.
  • J'ai trouvé un petit livre dans la boîte à jouets.
  • Quand il était petit, il adorait les dessins animés.
petite
pətit
petits
Adjectif, féminin
1.

taille

qui a des dimensions réduites, qui occupe peu d'espace
petita menuda
  • Elle habite dans une petite maison au bout de la rue.-Viu en una casa petita al final del carrer.
2.

âge

qui n'a pas encore atteint l'âge adulte, qui est jeune
  • Ma petite sœur a seulement cinq ans.-La meva germana petita només té cinc anys.
3.

affection

qui exprime l'affection envers quelqu'un de proche
petita estimadeta carinyosa
  • Ma petite chérie, viens voir papa !-Petita meva, vine a veure el papa!
Nom, féminin
1.

fille

enfant de sexe féminin encore jeune
  • La petite joue au parc avec sa sœur.-La nena juga al parc amb la seva germana.
2.

cartes à jouer

carte la plus faible d’une couleur ou d’un jeu
carta baixa fcarta més baixa fla baixa
  • Il gagne avec la petite au dernier pli.-Guanya amb la carta baixa en l'última jugada.
3.

animaux

jeune femelle d’un animal encore dépendante
cria fcria femella fjóvena petita femella
  • La lionne protège la petite près du rocher.-La lleona protegeix la cria a prop de la roca.

Expressions avec petite : exemples en français et traductions en catalan

moment
instant
Attendez-moi une petite minute, je reviens tout de suite !
veueta
Elle parlait d'une petite voix pour ne pas réveiller le bébé.
petita pera
J'ai cueilli une petite poire dans le jardin pour mon goûter.
roba lleugera
roba d'estar per casa
Elle était en petite tenue dans sa chambre.
amb cullereta
Il mange son yaourt à la petite cuiller.
amb cullereta
Elle nourrit son bébé à la petite cuillère.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: