peupler

pøple
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de peupler (français) en catalan

Verbe

1.

habiter

tr./intr.
installer des êtres vivants dans un lieu pour qu'ils y habitent
tr./intr.
poblar habitar
  • Les colons ont peuplé cette région au 18e siècle.-Els colons van poblar aquesta regió al segle XVIII.
2.

figuré

tr./intr.
remplir un espace de nombreux éléments
tr./intr.
  • Des souvenirs peuplent encore sa mémoire.-Els records encara poblen la seva memòria.
3.

reproduction

intr.
se reproduire pour augmenter en nombre
intr.
  • Ces poissons peuplent rapidement dans ce lac.-Aquests peixos es reprodueixen ràpidament en aquest llac.

Expressions avec peupler : exemples en français et traductions en catalan

poblar-se
Cette région isolée commence à se peupler rapidement.

Synonymes et analogies de peupler en français

Exemples de peupler dans une phrase

  • Les pionniers ont peuplé la vallée au fil des années.
  • Des idées nouvelles peuplent son esprit chaque matin.
  • Les rumeurs peuplent rapidement les réseaux sociaux.
  • Les oiseaux peuplent cette forêt depuis des siècles.
  • Les insectes peuplent le jardin au printemps.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: