pfft

pf
Traduction Définition

Traduction de pfft (français) en catalan

Interjection

1.

dédain

Rare
exprime le rejet avec dédain de ce qui vient d'être dit
Rare
  • Pfft ! Tes excuses ne m'intéressent pas du tout.-Bah! Les teves excuses no m'interessen gens.
2.

essoufflement

Rare
exprime l'essoufflement ou le souffle fort après un effort
Rare
  • Pfft, je suis complètement épuisé après cette course !-Buf, estic completament esgotat després d'aquesta cursa!
3.

disparition

Rare
exprime le départ, la disparition ou l'évaporation soudaine
Rare
fiu xof
  • Pfft ! Il s'est volatilisé en un instant.-Fiu! S'ha volatilitzat en un instant.
4.

tir atténué

Rare
imite un coup d'arme à feu atténué ou avec silencieux
Rare
pfft pft
  • Pfft ! Le sniper a tiré discrètement.-Pfft! El franctirador ha disparat discretament.

Synonymes et analogies de pfft en français

intj.pffpschittpoufpafpifPlus de suggestions

Exemples de pfft dans une phrase

  • Pfft, laisse tomber, ce film ne vaut vraiment pas le coup.
  • Pfft, j’ai cru que je n’arriverais jamais en haut de ces escaliers !
  • Pfft, laisse-moi reprendre mon souffle avant de continuer l’entraînement.
  • Pfft ! Et la voiture a disparu au coin de la rue.
  • Un claquement de doigts et, pfft, tous les problèmes s'envolent.
  • Pfft, la balle est allée se ficher dans le mur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: