picole
pikɔl
Traduction de picole (français) en catalan
Nom, féminin
1.
beuverie
action de boire beaucoup d'alcool de façon excessive- Sa picole quotidienne inquiète sa famille et ses amis.-La seva picolada diària preocupa la família i els amics.
2.
alcool
boisson qui contient de l'alcool- Il cache sa picole dans le garage pour éviter les reproches.-Amaga la beguda alcohòlica al garatge per evitar els retrets.
3.
viticulture
- Le vigneron utilise une picole pour ameublir le sol près des ceps.-El vinyater utilitza una aixada per esponjar la terra prop dels ceps.
Synonymes et analogies de picole en français
Exemples de picole dans une phrase
Depuis qu'il a arrêté la picole, il se sent beaucoup mieux. Il dépense tout son salaire en picole le week‑end. La picole coule à flots pendant ces fêtes de village. Il affûte sa picole avant de retourner dans les rangs de vigne. Avec la vieille picole, il casse les mottes de terre séchée.
picoler
pikɔle
Verbe
intr.
1.
consommation
boire des boissons alcooliques- Il a picolé quelques bières avec ses amis hier soir.-Ahir a la nit va empinar el colze amb unes cerveses amb els seus amics.
2.
habitude
consommer de l'alcool de façon habituelle et excessive- Depuis sa retraite, il picole tous les jours.-Des que es va jubilar, beu massa cada dia.