pitonner
pitɔne
Traduction de pitonner (français) en catalan
Verbe
1.
installation
- Il faut pitonner cette planche au mur pour qu'elle tienne bien.-Cal clavar aquesta fusta a la paret perquè quedi ben subjecta.
2.
escalade
- Le grimpeur doit pitonner la paroi pour sécuriser sa progression.-El grimpador ha de pitonar la paret per assegurar la seva progressió.
3.
télévision
- Il pitonne sans arrêt, impossible de regarder une émission complète.-Fa zàping sense parar, és impossible veure un programa sencer.
4.
électronique
- Mon fils passe ses soirées à pitonner sur sa console.-El meu fill es passa les nits teclejant a la seva consola.
5.
Synonymes et analogies de pitonner en français
Exemples de pitonner dans une phrase
Nous avons pitonné l'étagère avant de poser les livres. Avant le passage difficile, ils ont pris le temps de bien pitonner. Il préfère pitonner lui‑même plutôt que de faire confiance aux anciens ancrages. Elle se met à pitonner dès qu’une publicité commence. Arrête de pitonner et choisis enfin un programme à regarder. Il ne fait que pitonner sur son téléphone dans le métro.
Arrête de pitonner sur la télécommande et choisis une chaîne. Il pitonne son code toute la nuit avant la mise en production. Ils pitonnent leurs identifiants sur le clavier partagé du laboratoire.