pivot
pivo

Traduction de pivot (français) en catalan
Nom, masc/fém
1.
figuré
personne qui sert de soutien ou d'appui principal- Elle est le pivot de cette organisation caritative.-Ella és el pal de paller d'aquesta organització benèfica.
2.
mécanique
- Le pivot de la porte permet l'ouverture et la fermeture.-El pivot de la porta permet l'obertura i el tancament.
3.
sport
- Le pivot marque facilement près du panier au basket-ball.-El pivot marca fàcilment prop del cistell al bàsquet.
Adjectif
1.
2.
ingénierie
- Ce palier pivot supporte l’arbre du moteur.-Aquest coixinet d'eix de rotació suporta l'eix del motor.
Expressions avec pivot : exemples en français et traductions en catalan
paper clau
rol central
Elle joue un rôle pivot dans la gestion de ce projet complexe.
punt de pivot
Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie.
edat de referència
L'âge pivot est fixé à 64 ans dans la réforme des retraites.
generació sandvitx
La génération pivot assume souvent une double responsabilité familiale.
punt clau
punt central
Cette décision constitue le point pivot de notre plan.
pivot
Il joue en position de pivot dans l'équipe nationale.
divisa de referència
Le dollar américain sert souvent de devise pivot dans le commerce mondial.
fent pivot
girant sobre un eix
Le joueur se déplace en pivot pour éviter son adversaire.
peu de pivot
Le joueur a gardé son pied de pivot au sol pour éviter la faute.
estació central
La station pivot gère toutes les communications du réseau local.
eix de pivot
L'axe de pivot de la roue avant permet de diriger le véhicule.
compte pivot
compte intermediari
L'entreprise utilise un compte pivot pour centraliser ses opérations.
tipus de canvi de referència
tipus de canvi pivot
La banque centrale utilise ce cours pivot pour fixer les taux.
dent amb pivot
Le dentiste a posé une dent à pivot sur la racine abîmée.
dent sobre perno
Le dentiste a posé une dent sur pivot après avoir retiré la couronne cassée.
estudi pivotal
L'étude pivot a démontré l'efficacité du nouveau traitement contre le cancer.
unió de pivot
Cette liaison pivot permet à la roue de tourner librement.
ròtula
articulació esferoidal
Le pivot à rotule de la suspension permet aux roues de tourner.
pivot de Gauss
Le pivot de Gauss permet de résoudre ce système d'équations.
pivot fix
Le pivot fixe de cette charnière permet à la porte de s'ouvrir facilement.
port pivot
port central
Le port pivot de Rotterdam redistribue les conteneurs vers toute l'Europe.
preu de referència
L'entreprise a établi un prix pivot pour ses nouveaux produits.
tipus d'interès de referència
La banque centrale a augmenté son taux pivot de 0,25 %.
fusell de direcció
pivot de fusell
Le mécanicien a remplacé le pivot de fusée défaillant de la voiture.
Images pour pivot

(mécanique) pivot
Synonymes et analogies de pivot en français
Exemples de pivot dans une phrase
Ce professeur est un pivot essentiel dans la réussite des élèves. Le pivot du ventilateur doit être huilé régulièrement. Le mécanicien a remplacé le pivot usé de la roue. Le pivot a été remplacé après la blessure du joueur. Elle a joué le pivot lors du match de volleyball. La carotte possède un pivot robuste.
Le pivot de la betterave s’enfonce profondément. Ce port est un pivot du commerce international. La gare centrale est devenue un pivot logistique régional. Le général a désigné le char comme pivot de la manœuvre. Le pivot de la défense a tenu sa position toute la nuit. Le pivot du chevreuil est plus petit que celui du cerf. On a étudié la croissance du pivot chez les jeunes cervidés. Le port pivot relie les routes maritimes de plusieurs continents. Cette base pivot coordonne les équipes de secours de la région. L’axe pivot assure la rotation fluide de la plateforme. La pièce pivot permet l’orientation précise de la caméra. Les carottes possèdent une racine pivot très développée. Cette plante à racine pivot résiste bien aux périodes de sécheresse. Le bataillon pivot sert de point fixe à toute la manœuvre. Cette compagnie pivot ne doit pas avancer durant le mouvement de conversion.