plaid
plɛd

Traduction de plaid (français) en catalan
Nom, masculin
1.
couverture
petite couverture épaisse pour se réchauffer- Elle s'installa dans le fauteuil avec un plaid sur les jambes.-Es va asseure al sofà amb una manta de sofà a les cames.
2.
style tartan
motif de carreaux colorés typique de l'Écosse- Cette robe a un joli plaid rouge et vert.-Aquest vestit té un tartan vermell i verd molt bonic.
3.
vêtement
- Le montagnard écossais portait fièrement son plaid ancestral.-El muntanyenc escocès portava amb orgull el seu plaid ancestral.
4.
histoire
- Le seigneur tenait un plaid chaque mois pour juger les conflits.-El senyor celebrava un pleit cada mes per jutjar els conflictes.
Expressions avec plaid : exemples en français et traductions en catalan
manta escocesa
xal escocès
Elle s'est enveloppée dans son plaid écossais devant la cheminée.
Images pour plaid

(couverture) manta de sofà 
(style tartan) tartan 
(vêtement) plaid 
(histoire) pleit
Synonymes et analogies de plaid en français
Exemples de plaid dans une phrase
Un plaid douillet couvrait le lit d’enfant. Le plaid bleu orne le canapé du salon. Son écharpe arbore un magnifique plaid écossais. Le plaid coloré couvrait ses épaules lors de la cérémonie. Chaque clan écossais possède un plaid distinctif. Le plaid s'est réuni pour débattre d'une affaire importante.
Des archives mentionnent un plaid tenu en 1320.