planeuse
planĂžz
planeurs
Traduction de planeuse (français) en catalan
Adjectif, féminin
vol
- L'aigle royal est une espÚce planeuse remarquable.-L'à guila reial és una espÚcie planadora remarcable.
Nom, féminin
1.
menuiserie
- Le menuisier passe la planche dans la planeuse pour l'aplanir.-El fuster passa la taula per la regruixadora per aplanar-la.
2.
métallurgie
- L'ouvrier utilise la planeuse pour égaliser cette tÎle d'acier.-L'operari utilitza aplanadora per igualar aquesta xapa d'acer.
Images pour planeuse

(menuiserie) regruixadora
Synonymes et analogies de planeuse en français
Exemples de planeuse dans une phrase
Cette espĂšce planeuse profite des courants ascendants pour voyager loin. La planeuse doit ĂȘtre rĂ©glĂ©e avant chaque utilisation. Ils ont achetĂ© une nouvelle planeuse pour l'atelier. La planeuse fonctionne toute la journĂ©e dans lâatelier. La rĂ©paration de la planeuse a pris deux heures.
planeur
planĆÊ
planeuses
Nom, masculin
1.
aviation
avion sans moteur qui vole en utilisant les courants d'air- Le planeur a décollé grùce au treuil et vole maintenant silencieusement.-El planador ha enlairat grà cies al cabrestant i ara vola silenciosament.
2.
coque
- Le planeur de cet appareil est trÚs robuste malgré sa légÚreté.-La cel·la d'aquest aparell és molt robusta malgrat la seva lleugeresa.
Adjectif
1.
oiseaux
capable de rester en l'air sans battre souvent des ailes- Les vautours sont des oiseaux planeurs.-Els voltors sĂłn aus planadores.
2.
aéronautique
- Cet appareil planeur parcourt la vallée sans bruit.-Aquest aparell planador recorre la vall sense soroll.
Expressions avec planeur : exemples en français et traductions en catalan
pilot de planador
Le pilote de planeur utilise les courants thermiques pour voler.
planador motoritzat
Le planeur motorisé peut décoller seul grùce à son petit moteur.