point
pwɛ̃

Traduction de point (français) en catalan
Nom, masculin
1.
2.
ponctuation
signe de ponctuation qui termine une phrase- N'oublie pas de mettre un point à la fin.-No t'oblidis de posar un punt al final.
3.
essentiel
aspect principal ou essentiel d'une situation- Le point important est de respecter les délais.-El punt clau és respectar els terminis.
Adverbe
Expressions avec point : exemples en français et traductions en catalan
punt d'ombra
Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil.
punt final
Il a oublié de mettre un point final à sa phrase.
angle mort
Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie.
coll d'ampolla
Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important.
marcar un punt
L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute.
a punt de
a punt d'
Je suis sur le point de partir.
fer balanç
Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances.
punt de referència
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
A mal obrer, cap eina li va bé
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
al moment oportú
a temps
Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile.
fins al punt de
Il était fatigué au point de s'endormir au volant.
fins al punt que
a tal punt que
Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau.
tenir un punt feble
Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister.
al punt
Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime.
últim punt, i no pas el menys important
darrer punt, i no el menys important
Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais.
estar al mateix punt
Après trois heures de négociations, nous en sommes au même point.
fer balanç
fer un repàs
Nous devons faire un point sur l'avancement du projet avant la réunion.
fem balanç
Faisons le point sur nos progrès avant de continuer le projet.
fins a cert punt
Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement.
en mal estat
molt deteriorat
Après l'accident, sa voiture était mal en point.
posar a punt
Les ingénieurs doivent mettre au point ce nouveau moteur.
posar el punt final
donar per acabat
Il a décidé de mettre le point final à cette relation.
deixar les coses clares
aclarir les coses
Il a voulu mettre les choses au point après cette dispute.
no ser el seu fort
no ser el seu punt fort
Les mathématiques ne sont pas son point fort, il préfère les langues.
Images pour point

(école) punt 
(couture) punt
Synonymes et analogies de point en français
Exemples de point dans une phrase
Le professeur a enlevé un point pour retard. Chaque phrase doit se terminer par un point. Le point marque la fin de la déclaration. Le point à discuter concerne le budget. C’est un point à ne pas négliger. Le point d'intersection est marqué en rouge.
Ils ont placé la statue à un point stratégique du parc. Il a choisi ce point précis pour intervenir. À un point donné, la situation a changé. Nous avons atteint un point critique dans le projet. Ce point marque le début d'une nouvelle phase. Ce point du débat reste controversé. Ce point mérite une discussion approfondie. Nous avons oublié un point important dans le rapport. Elle a obtenu le maximum de points à l'examen. Chaque bonne réponse rapporte un point supplémentaire. N’oublie pas de mettre un point à la fin. Le point sépare les phrases dans ce texte. Il a appris à faire le point arrière en couture. Chaque point doit être régulier pour un résultat soigné. Le point où les deux lignes se croisent est difficile à déterminer. Chaque point sur la carte représente une localisation précise. Il ne mange point de viande. Nous n'avons point reçu de nouvelles.
poindre
pwɛ̃dʀ
poignaientpoignaispoignait
Verbe
1.
2.
figuré
- Un sentiment de nostalgie pointe dans son cœur.-Un sentiment de nostàlgia comença a aparèixer en el seu cor.
3.