point de
pwɛ̃ də
Traduction de point de (français) en catalan
Déterminant
1.
absence
- Je n'ai point de courage pour recommencer ce projet.-No tinc gens de coratge per tornar a començar aquest projecte.
2.
consigne
- Point de bruit dans le couloir après vingt heures.-Res de soroll al passadís després de les vuit del vespre.
Expressions avec point de : exemples en français et traductions en catalan
a punt de
a punt d'
Je suis sur le point de partir.
punt de referència
La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes.
A mal obrer, cap eina li va bé
Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils.
fins al punt de
Il était fatigué au point de s'endormir au volant.
punt de bloqueig
Il y a un point de blocage dans cette négociation.
punt de caiguda
Le point de chute du projectile a été calculé par les militaires.
persona de contacte
punt de contacte
Marie est notre point de contact avec l'équipe marketing.
punt de costat
Il a dû s'arrêter de courir à cause d'un point de côté.
punt de fricció
Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires.
punt de ruptura
Leurs relations ont atteint le point de rupture après cette dispute.
punt d'inflexió
moment decisiu
Cette élection constitue un point de bascule pour notre société.
punt d'inflexió
Cette élection représente le point de basculement de la politique nationale.
punt de discòrdia
Le partage des tâches ménagères est un point de discorde dans leur couple.
centre d'atenció
focus d'atenció
Cette actrice est devenue le point de mire des médias.
punt de no retorn
Leur dispute a atteint un point de non-retour hier soir.
punt de pivot
Cette décision constitue le point de pivot de toute notre stratégie.
punt d'inflexió
Cette découverte fut le point de retournement de sa carrière.
punt de recollida
Le point de collecte des bouteilles en plastique se trouve près du supermarché.
punt de partida
Le point de départ de notre randonnée est la gare du village.
punt de trobada
Le café de la place est notre point de rencontre habituel.
punt de trobada
Le point de rendez-vous est fixé devant la mairie à 15 heures.
punt de control
Les soldats ont installé un point de contrôle à l'entrée de la ville.
punt de pas
Le pont constitue le seul point de passage pour traverser la rivière.
àrea de descans
zona de descans
Nous avons fait une pause au point de repos de l'autoroute.
Synonymes et analogies de point de en français
Exemples de point de dans une phrase
Elle n'éprouve point de remords après sa décision. Point de téléphones allumés pendant l'examen. Point de retard toléré après le début du spectacle.