pointeau

pwɛ̃to
pointeaux
Traduction Définition

Traduction de pointeau (français) en catalan

Nom, masculin

1.

atelier métal

TECH.
outil en acier avec une pointe fine pour percer ou marquer
TECH.
punxó mburí
  • L'artisan utilise un pointeau pour marquer les trous à percer.-L'artesà utilitza un punxó per marcar els forats a foradar.
2.

carburateur

TECH.
tige pointue qui contrôle l'arrivée d'essence dans le carburateur
TECH.
punxó mpointeau
  • Le mécanicien remplace le pointeau défaillant du carburateur.-El mecànic substitueix el punxó defectuós del carburador.
3.

contrôle horaire

Vieilli
employé qui vérifie les heures de présence des ouvriers
Vieilli
controlador horari mencarregat del control horari m
  • Le pointeau calcule les heures travaillées pour la paie.-El controlador horari calcula les hores treballades per a la nòmina.

Expressions avec pointeau : exemples en français et traductions en catalan

vàlvula d'agulla
robinet d'agulla
Le technicien ajuste le robinet à pointeau pour contrôler le débit d'huile.
vàlvula d'agulla
La soupape à pointeau permet d'ajuster finement le débit d'huile.
vàlvula d'agulla
La vanne à pointeau permet de régler finement le débit d'huile.

Images pour pointeau

  • pointeau: outil en acier avec une pointe fine pour percer ou marquer
    (atelier métal) punxó

Synonymes et analogies de pointeau en français

Exemples de pointeau dans une phrase

  • Elle a acheté un nouveau pointeau pour ses travaux de bricolage.
  • Le pointeau doit être ajusté avec précision.
  • Un pointeau usé cause des fuites d’essence.
  • Le pointeau note chaque entrée et sortie des ouvriers.
  • Un pointeau surveille le respect des horaires dans l’atelier.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: