poussin

pusɛ̃
Peut être une forme de :
poussin: petit de la poule couvert de duvet jaune
Images
Traduction Définition

Traduction de poussin (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

volaille

petit de la poule couvert de duvet jaune
  • Le poussin suit sa mère dans la basse-cour.-El pollet segueix la seva mare pel galliner.
2.

oiseau

oisillon nouvellement sorti de son œuf
  • Les poussins de moineau gazouillent dans le nid.-Els pollets de pardal piulen al niu.
3.

teinte

couleur jaune comme le duvet du poussin
groc pollet mgroc de pollet
  • Elle a choisi un vernis poussin pour ses ongles.-Ha escollit un esmalt groc pollet per a les ungles.
4.

affection

personne aimée que l'on appelle tendrement
  • Viens ici mon petit poussin, dit-elle à son fils.-Vine aquí, pollet meu, li va dir al seu fill.
5.

catégorie

enfant de neuf ou dix ans en sport
prebenjamí categoria prebenjamí
  • Il joue dans l'équipe des poussins au club de football.-Juga a l'equip dels prebenjamins al club de futbol.
6.

Québec

Vieilli
policier de circulation au dossard jaune
Vieilli
agent de trànsit amb armilla groga policia de trànsit amb armilla groga
  • Le poussin dirige la circulation au carrefour.-L'agent de trànsit amb armilla groga dirigeix el trànsit a la cruïlla.

Expressions avec poussin : exemples en français et traductions en catalan

pollet
Le petit poussin suit sa mère dans la basse-cour.
bufó com un pollet
maco com un pollet
Ce bébé est mignon comme un poussin avec ses joues roses.
amb tendresa maternal
Elle regarde son enfant comme une poule regarde son poussin.
rascló petit
La marouette poussin fréquente les zones humides d'Europe et d'Asie.

Images pour poussin

  • poussin: petit de la poule couvert de duvet jaune
    (volaille) pollet
  • poussin: oisillon nouvellement sorti de son œuf
    (oiseau) pollet
  • poussin: couleur jaune comme le duvet du poussin
    (teinte) groc pollet

Synonymes et analogies de poussin en français

Exemples de poussin dans une phrase

  • Chaque poussin a besoin de chaleur pour survivre.
  • Un poussin s’est échappé du poulailler ce matin.
  • Le fermier nourrit les poussins avec du grain.
  • Le mur était peint en poussin éclatant.
  • Elle portait une robe poussin au mariage.
  • Bonne nuit, mon poussin, murmura-t-il tendrement.
poussine
pu sin
poussins
Nom, féminin
1.

volaille

Rare
jeune poule pas encore adulte
Rare
pollastra fgallina jove
  • La poussine picore dans la cour de la ferme.-La pollastra picoteja al pati de la granja.
2.

sport

Rare
fille de neuf ou dix ans inscrite dans un club sportif
Rare
aleví malevina
  • Les poussines participent au tournoi de tennis ce weekend.-Les alevins participen al torneig de tennis aquest cap de setmana.
3.

tendresse

Rare
terme affectueux pour désigner une femme
Rare
pessigueta fpetita estimada fcarinyeta
  • Viens ici, ma petite poussine !-Vine aquí, pessigueta meva!
Adjectif, féminin
1.

clubs enfants

Rare
qui concerne la catégorie sportive pour filles de neuf, dix ans
Rare
per a noies de nou i deu anys de la categoria per a noies de 9 i 10 anys
  • L'équipe poussine s'entraîne le mercredi soir.-L'equip per a noies de nou i deu anys s'entrena el dimecres al vespre.
2.

élevage aviaire

TECH.
qui concerne les bébés poules, en élevage ou biologie
TECH.
de pollet polletí
  • La croissance poussine exige une température stable au poulailler.-El creixement de pollet exigeix una temperatura estable al galliner.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: