pression

pʁesjɔ̃
Traduction Définition

Traduction de pression (français) en catalan

Nom, féminin

1.

poussée

action de presser quelque chose avec force
  • Il exerce une pression sur le bouton pour l'actionner.-Exerceix una pressió sobre el botó per activar-lo.
2.

influence

contrainte morale pour influencer ou faire agir quelqu'un
  • Elle subit des pressions pour accepter ce poste.-Ella pateix pressió per acceptar aquest lloc de treball.
3.

physique

force exercée par un fluide sur une surface
  • La pression atmosphérique diminue avec l'altitude.-La pressió atmosfèrica disminueix amb l'altitud.
4.

fermeture

système de fermeture à bouton qui s'emboîte par pression
botó de pressió mtancament de pressió m
  • Cette veste se ferme avec des pressions.-Aquesta jaqueta es tanca amb botons de pressió.
5.

bar

verre contenant de la bière à la pression
  • Il commande deux pressions au comptoir.-Demana dues canyes a la barra.

Expressions avec pression : exemples en français et traductions en catalan

sota pressió
Il travaille sous pression depuis le début du projet.
fer pressió
exercir pressió
Les syndicats font pression sur le gouvernement pour augmenter les salaires.
estar sota pressió
Marie est sous pression avant son examen de demain.
afluixar la pressió
rebaixar la pressió
Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe.
la pressió puja
Avant l'examen, la pression monte chez les étudiants.
fer pressió sobre
premre
Il fait pression sur le bouton pour démarrer la machine.

Images pour pression

  • pression: système de fermeture à bouton qui s'emboîte par pression
    (fermeture) botó de pressió
  • pression: verre contenant de la bière à la pression
    (bar) canya

Synonymes et analogies de pression en français

Exemples de pression dans une phrase

  • Une forte pression a déformé la boîte en métal.
  • Il a cédé sous la pression de ses collègues.
  • La pression familiale l'a poussé à changer d'avis.
  • La pression de l’eau augmente en profondeur.
  • On mesure la pression du gaz dans le cylindre.
  • J’ai perdu une pression de ma chemise.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: