pro

pʁo
Traduction Définition

Traduction de pro (français) en catalan,

Nom, masc/fém

1.

professionnel

personne qui exerce une activité avec expertise et compétence
  • C'est un vrai pro, il maîtrise parfaitement son métier.-És un veritable professional, domina perfectament el seu ofici.
2.

partisan

personne favorable à un projet ou une idée
  • Les pros et les contres ont débattu pendant des heures.-Els partidaris i els contraris han debatut durant hores.

Abréviation

1.

abr: professionnel

personne qui fait un métier avec compétence
pro
  • Ce pro connaît bien son domaine.-Aquest pro coneix bé el seu camp.
2.

abr: prochain

Rare
qui vient juste après dans le temps
Rare
  • On se voit la semaine pro.-Ens veiem la setmana pròxima.

Adjectif

suivant

qui vient juste après, suivant dans le temps ou l'ordre
  • La semaine pro, on se voit ?-La setmana propera, ens veiem?

Expressions avec pro : exemples en français et traductions en catalan

pro bono
L'avocat travaille pro bono pour aider les familles en difficulté.
pro forma
Il a fait une visite pro forma chez son patron.
en benefici propi
en defensa pròpia
Il a parlé pro domo lors de cette réunion.
com un professional
com un pro
Elle a réparé la voiture comme un pro en quelques minutes.
quid pro quo
intercanvi de favors
Il y a eu un quid pro quo entre les deux entreprises.
proisraelià
Le député a adopté une position pro-israélienne sur ce conflit.

Synonymes et analogies de pro en français

Exemples de pro dans une phrase

  • Ce pro donne des conseils aux débutants dans son domaine.
  • Les pros du projet ont organisé une réunion.
  • Un pro a défendu l'idée avec passion.
  • Les pros du secteur sont très recherchés.
  • Un pro saura résoudre ce problème complexe.
  • Le concert est reporté au mois pro.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: