projet
pʁɔʒɛ
Traduction de projet (français) en catalan
Nom, masculin
1.
intention
idée de ce qu'on souhaite réaliser ou faire- Elle a le projet de partir en voyage l'année prochaine.-Té el projecte de viatjar l'any vinent.
2.
réalisation
ensemble d'actions organisées pour atteindre un but précis- L'équipe travaille sur un projet de construction d'école.-L'equip treballa en un projecte de construcció d'una escola.
3.
brouillon
première version d'un texte ou document en préparation- Le projet de loi sera débattu au parlement.-L'esborrany de llei serà debatut al parlament.
4.
architecture
- L'architecte présente le projet de la nouvelle bibliothèque.-L'arquitecte presenta el projecte de la nova biblioteca.
Expressions avec projet : exemples en français et traductions en catalan
projecte emblemàtic
projecte estrella
Ce nouveau campus est le projet phare de l'université pour les dix prochaines années.
projecte orfe
projecte abandonat
Ce projet orphelin prend de la place sur nos serveurs.
tenir la intenció de
tenir el projecte de
Nous avons pour projet de construire une nouvelle école.
supervisar un projecte
Marie encadre le projet de développement informatique depuis janvier.
enterrar un projecte
abandonar definitivament un projecte
Le directeur a décidé d'enterrer ce projet trop coûteux.
acariciar la idea
acariciar el projecte
Elle caresse le projet de partir vivre à l'étranger l'année prochaine.
acaronar un projecte
Elle caresse le projet d'ouvrir sa propre librairie depuis des années.
projecte de futur
projecte futur
Son projet futur est d'ouvrir un restaurant dans sa ville natale.
projecte inútil
projecte sense sentit
Ce nouveau pont est un projet inutile car personne ne l'utilise.
treball escolar
Les élèves doivent rendre leur projet scolaire avant vendredi.
acabar el projecte
Il faut terminer le projet avant la fin du mois.
avantprojecte
L'architecte présente son avant-projet pour le nouveau musée.
col·laborar en un projecte
Nous allons collaborer sur un projet de recherche scientifique.
abandonar el projecte
deixar el projecte
L'équipe a décidé d'abandonner le projet à cause du manque de financement.
assistent de cap de projecte
L'assistant chef de projet organise les réunions et suit l'avancement.
assistent de projecte
L'assistant de projet a préparé le planning de la semaine prochaine.
responsable de projecte
gestor de projecte
Le chargé de projet a présenté le planning aux équipes.
cap de projecte de comunicació
Le chef de projet communication prépare la campagne publicitaire de l'entreprise.
directora de projecte
La cheffe de projet a présenté le planning aux équipes.
col·laborar en un projecte
Nous allons collaborer à un projet de recherche sur l'environnement.
coordinador de projecte
Le coordinateur de projet a organisé une réunion avec toutes les équipes.
coordinar un projecte
Elle doit coordonner un projet important avec plusieurs équipes.
començament
Le début de projet nécessite une planification minutieuse des étapes.
engegar el projecte
començar el projecte
L'équipe va démarrer le projet la semaine prochaine.
Images pour projet

(architecture) projecte
Synonymes et analogies de projet en français
Exemples de projet dans une phrase
Ils discutent d’un projet commun pour l’été prochain. Nous avons lancé un projet de reforestation locale. Son projet d’écriture avance rapidement. Ils ont finalisé le projet avant la date limite. Le projet artistique a été exposé au musée. Le projet du musée a été approuvé par la mairie.
Ils consultent le projet avant de commencer la construction.