propulsion
pʁɔpylsjɔ̃
Traduction de propulsion (français) en catalan
Nom, féminin
1.
mouvement
action de pousser vers l'avant pour faire avancer- La propulsion du bateau est assurée par son moteur.-La propulsió del vaixell és assegurada pel seu motor.
2.
moteur
- Cette fusée utilise une propulsion à réaction très puissante.-Aquest coet utilitza una propulsió a reacció molt potent.
Expressions avec propulsion : exemples en français et traductions en catalan
força impulsora
Sa passion pour la musique est sa principale force de propulsion.
vehicle elèctric
vehicle de propulsió elèctrica
Le véhicule à propulsion électrique ne produit pas de gaz d'échappement.
de propulsió nuclear
Le sous-marin à propulsion nucléaire peut rester immergé très longtemps.
mecanisme de propulsió
Le mécanisme de propulsion de cette fusée utilise des moteurs-fusées très puissants.
motor de propulsió
Le moteur de propulsion de la fusée s'est allumé avec succès.
fase de propulsió
La première phase de propulsion de la fusée dure trois minutes.
tracció a les quatre rodes
propulsió a les quatre rodes
Cette voiture dispose d'une propulsion à quatre roues motrices pour l'hiver.
propulsió posterior
propulsió del darrere
Cette voiture de sport utilise une propulsion arrière pour de meilleures performances.
propulsió humana
Le vélo fonctionne grâce à la propulsion humaine.
propulsió naval
La propulsion navale moderne utilise souvent des moteurs diesel.
propulsió per coet
La propulsion par fusée permet aux satellites d'atteindre l'orbite terrestre.
propulsió per reacció
La propulsion par réaction permet aux fusées de fonctionner dans l'espace.
sistema de propulsió
Le système de propulsion de la fusée utilise des carburants spéciaux.
propulsió de plasma
La sonde utilise une propulsion à plasma pour son voyage vers Mars.
propulsió a reacció
L'avion utilise la propulsion à réaction pour voler rapidement.
propulsió de coet
La propulsion de fusée utilise l'éjection de gaz à haute vitesse.
propulsió híbrida
Cette voiture utilise une propulsion hybride pour consommer moins d'essence.
propulsió iònica
La sonde spatiale utilise la propulsion ionique pour ses manœuvres.
propulsió nuclear
La propulsion nucléaire permet aux sous-marins de rester immergés longtemps.
propulsió de plasma
propulsió plasmàtica
La propulsion plasmique permet aux sondes spatiales de voyager plus efficacement.
propulsió tèrmica
Les voitures traditionnelles utilisent une propulsion thermique avec leur moteur à essence.
vaixell de propulsió nuclear
Le navire à propulsion nucléaire peut naviguer des mois sans ravitaillement.
sistema de propulsió híbrida
Cette voiture possède un système de propulsion hybride très économique.
propulsió anaeròbica
Le sous-marin utilise une propulsion anaérobie pour rester immergé plusieurs semaines.
Synonymes et analogies de propulsion en français
Exemples de propulsion dans une phrase
Les avions modernes utilisent la propulsion à réaction pour voler rapidement. Le bateau avance grâce à un système de propulsion électrique. La propulsion de l’avion a été améliorée pour plus d’efficacité.