prose

pʁoz
Traduction Définition

Traduction de prose (français) en catalan

Nom, féminin

1.

littérature

TECH.
forme d'écriture qui ne suit pas les règles de la poésie
TECH.
  • Ce roman est écrit en prose, contrairement aux poèmes.-Aquesta novel·la està escrita en prosa, a diferència dels poemes.
2.

langage courant

texte écrit quelconque
  • Il m'a envoyé une longue prose sur ses vacances.-M'ha enviat una llarga prosa sobre les seves vacances.
3.

argot

Rare
fesses
Rare
culs
  • Il est tombé sur sa prose dans l'escalier.-Ha caigut de cul a l'escala.
4.

liturgie

Vieilli
hymne latin chanté à la messe avant l'évangile
Vieilli
  • Le prêtre entonna la prose de Pâques.-El capellà va entonar la prosa de Pasqua.

Expressions avec prose : exemples en français et traductions en catalan

parlar en prosa
Il parle en prose sans même s'en rendre compte dans la vie quotidienne.
fer alguna cosa bé sense adonar-se'n
aconseguir-ho sense proposar-s'ho
Il fait de la prose sans le savoir avec ses remarques pertinentes.
en prosa
Ce roman en prose raconte une belle histoire d'amour.
prosa poètica
Baudelaire a écrit de magnifiques prose poétique dans Le Spleen de Paris.
poema en prosa
Baudelaire a écrit de magnifiques poèmes en prose dans « Le Spleen de Paris ».
prosa administrativa
Cette lettre est écrite dans une prose administrative difficile à comprendre.

Synonymes et analogies de prose en français

Exemples de prose dans une phrase

  • La prose de cet auteur est très appréciée.
  • Sa prose quotidienne amuse toujours ses amis.
  • Je préfère la poésie à la prose banale de ce roman.
  • Il a reçu une tape sur la prose en plaisantant.
  • Sa prose était couverte de sable après la plage.
  • La prose fut chantée lors de la fête patronale.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: