proue

pʁu
Traduction Définition

Traduction de proue (français) en catalan

Nom, féminin

1.

bateau

partie avant pointue d'un bateau qui fend l'eau
proa f
  • Le capitaine se tenait fièrement à la proue du navire.-El capità es trobava orgullós a la proa del vaixell.
2.

forme

partie saillante qui ressemble à l'avant d'un bateau
proa f
  • La proue de ce bâtiment moderne domine la place.-La proa d'aquest edifici modern domina la plaça.
3.

avant-garde

Rare
ce qui avance en premier et montre le chemin
Rare
proa fcap de pont
  • Cette entreprise est à la proue de l'innovation technologique.-Aquesta empresa està a la proa de la innovació tecnològica.

Expressions avec proue : exemples en français et traductions en catalan

líder
Elle est devenue la figure de proue du mouvement écologique.
capdavanter
Elle est devenue la tête de proue du parti écologiste.
capdavanter
emblemàtic
Elle est la figure de proue de ce mouvement.
castell de proa
Le château de proue offre une excellente vue sur l'horizon.

Images pour proue

  • proue: partie avant pointue d'un bateau qui fend l'eau
    (bateau) proa

Synonymes et analogies de proue en français

Exemples de proue dans une phrase

  • Des dauphins nageaient près de la proue du bateau.
  • La proue de la voiture était décorée de fleurs pour le mariage.
  • Ce rocher présente une proue impressionnante sur la mer.
  • Cette équipe est à la proue du progrès médical.
  • Leur projet se trouve à la proue du développement durable.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: