puiser
pɥize
Traduction de puiser (français) en catalan
Verbe
1.
2.
3.
puits
- Il puise l'eau du puits avec un seau.-Ell treu aigua del pou amb un cubell.
Expressions avec puiser : exemples en français et traductions en catalan
tirar dels estalvis
recórrer als estalvis
Il a dû puiser dans ses économies pour payer les réparations.
treure de
extreure de
Elle puise dans ses économies pour financer ses études.
treure de les reserves
L'entreprise a dû puiser dans les réserves pour payer les salaires.
recórrer als propis recursos
tirar de les pròpies forces
Elle a dû puiser dans ses ressources pour terminer ce projet difficile.
treure aigua de
agafar aigua de
Elle puise à la rivière pour arroser son jardin.
Synonymes et analogies de puiser en français
Exemples de puiser dans une phrase
Elle puise souvent des idées dans la littérature classique. Elle puise de la force dans ses souvenirs. Nous puisons des idées dans nos lectures. Elle doit puiser l’eau chaque matin pour la cuisine. Les villageois viennent puiser au puits communal.