quartz

kaʁts
quartz: minéral très dur composé de silice, souvent transparent ou coloré
Images
Traduction Définition

Traduction de quartz (français) en catalan

Nom, masculin

1.

cristal

minéral très dur composé de silice, souvent transparent ou coloré
quars m
  • Ce quartz rose provient d'une mine du Brésil.-Aquest quars rosa prové d'una mina del Brasil.
2.

électronique

TECH.
composant électronique qui stabilise la fréquence des appareils
TECH.
quars mcristall de quars
  • La montre fonctionne grâce à un oscillateur à quartz.-El rellotge funciona gràcies a un cristall de quars.
3.

héraldique

TECH.
figure représentant un cristal dans les armoiries
TECH.
quars m
  • Les armoiries portent trois quartz en faisceau.-L'escut porta tres quars en feix.

Expressions avec quartz : exemples en français et traductions en catalan

rellotge de quars
Ma montre à quartz n'a jamais besoin d'être remontée.
cristall de quars
Elle a trouvé un beau cristal de quartz dans cette grotte.
rellotge de quars
L'horloge à quartz de la cuisine affiche l'heure exacte.
llum de quars
làmpada de quars
La lampe de quartz éclaire parfaitement l'atelier de réparation.
quars rosa
Elle porte un collier en quartz rose qui brille doucement.
sorra de quars
Le sable de quartz est utilisé pour fabriquer du verre de qualité.

Images pour quartz

  • quartz: minéral très dur composé de silice, souvent transparent ou coloré
    (cristal) quars
  • quartz: composant électronique qui stabilise la fréquence des appareils
    (électronique) quars

Synonymes et analogies de quartz en français

Exemples de quartz dans une phrase

  • Le musée expose un énorme quartz blanc.
  • Le quartz régule la fréquence de ce réveil électronique.
  • Un quartz défectueux peut fausser l’horloge d’un ordinateur.
  • Le quartz figure en chef sur l’écu de la famille.
  • Un quartz stylisé orne le blason du village.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “q”: