queue-de-paon

kø də pɑ̃
Traduction Définition

Traduction de queue-de-paon (français) en catalan

Nom, féminin

1.

décoration

motif ornemental imitant la forme étalée de la queue du paon
motiu de cua de paó mornament de cua de paó
  • Le papier peint présente un élégant motif queue-de-paon doré.-El paper pintat presenta un elegant motiu de cua de paó daurat.
2.

dégustation

TECH.
épanouissement des saveurs du vin qui se déploient en bouche
TECH.
cua de paó ffinal llarg persistència
  • Ce bordeaux développe une belle queue-de-paon aux notes fruitées.-Aquest bordeaux desenvolupa una bona cua de paó amb notes afruitades.
3.

chant

TECH.
élargissement vocal produisant des nuances et effets variés
TECH.
floritura vocal fornamentació vocal
  • Sa voix fait une magnifique queue-de-paon sur les notes aigües.-La seva veu fa una magnífica floritura vocal en les notes agudes.
4.

pompiers

TECH.
dispositif créant un rideau d'eau étalé pour combattre le feu
TECH.
cua de paó fdispositiu de cortina d'aigua
  • Les pompiers utilisent une queue-de-paon pour protéger la façade.-Els bombers utilitzen una cua de paó per protegir la façana.
5.

élevage

Rare
race de pigeons ornementaux à queue étalée comme celle du paon
Rare
colom paó mcolom de cua de paó
  • Ces queue-de-paon blancs font l'admiration des visiteurs du pigeonnier.-Aquests coloms paó blancs fan l'admiració dels visitants del colomer.

Images pour queue-de-paon

  • queue-de-paon: motif ornemental imitant la forme étalée de la queue du paon
    (décoration) motiu de cua de paó
  • queue-de-paon: dispositif créant un rideau d'eau étalé pour combattre le feu
    (pompiers) cua de paó

Synonymes et analogies de queue-de-paon en français

n.longueur en bouchePlus de suggestions

Exemples de queue-de-paon dans une phrase

  • Elle a choisi des carreaux de salle de bain à motif queue-de-paon turquoise.
  • La queue-de-paon de ce champagne est d'une longueur impressionnante.
  • Ce sommelier recherche toujours une queue-de-paon élégante et persistante.
  • La queue-de-paon finale émeut toujours le public.
  • Le chef de chœur lui a demandé d’atténuer sa queue-de-paon sur la dernière note.
  • Ils ont déployé une queue-de-paon pour protéger les pompiers de la chaleur.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “q”: