queue-de-rat

kø də ʁa
Traduction Définition

Traduction de queue-de-rat (français) en catalan

Nom, féminin

1.

cheveux

coiffure longue et très fine attachée derrière la tête
cueta de rata fcueta fina
  • Elle porte ses cheveux en queue-de-rat pour le spectacle.-Porta els cabells en cueta de rata per a l'espectacle.
2.

outil

lime fine et cylindrique avec bout pointu
llima de cua de rata f
  • L'artisan utilise une queue-de-rat pour polir les surfaces courbes.-L'artesà utilitza una llima de cua de rata per polir les superfícies corbes.
3.

couture

TECH.
petite cordelette fine coupée en biais pour la couture
TECH.
canya de costura cordell de costura
  • Elle coud la queue-de-rat sur le bord du tissu.-Ella cos la canya de costura al marge del teixit.
4.

équitation

Rare
queue de cheval petite et sans beaucoup de crins
Rare
cua de rata f
  • Ce poulain a une queue-de-rat qui va s'étoffer.-Aquest poltre té una cua de rata que s'espessirà.
5.

tabac

Rare
petit cigare fin et allongé
Rare
cigarret llarg mcigarret de forma allargada
  • Il fume une queue-de-rat après le repas.-Fuma una queue-de-rat després del dinar.

Images pour queue-de-rat

  • queue-de-rat: lime fine et cylindrique avec bout pointu
    (outil) llima de cua de rata
  • queue-de-rat: petit cigare fin et allongé
    (tabac) cigarret llarg
  • queue-de-rat: extrémité amincie d'un cordage ou d'une ligne
    (navigation) cua de rata
  • queue-de-rat: longue mèche recouverte de cire
    (éclairage) metxa

Synonymes et analogies de queue-de-rat en français

Exemples de queue-de-rat dans une phrase

  • La queue-de-rat était à la mode dans les années 80.
  • Il faut une queue-de-rat pour ajuster cette serrure.
  • La queue-de-rat est rangée dans la boîte à outils.
  • La queue-de-rat sert à renforcer les coutures délicates.
  • J’ai acheté de la queue-de-rat pour mon projet de broderie.
  • Le vieux cheval garde une queue-de-rat malgré les soins.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “q”: