radical

ʁadikal
radicaux
Peut être une forme de :
Traduction Définition

Traduction de radical (français) en catalan,

Adjectif

1.

changement

complet et profond, qui va au fond des choses
  • Il faut une réforme radicale du système éducatif.-Cal una reforma radical del sistema educatiu.
2.

principe

fondamental, qui touche à l'essence même
  • Cette différence radicale entre les deux approches est évidente.-Aquesta diferència radical entre els dos enfocaments és evident.

Nom, masculin

1.

linguistique

TECH.
partie fixe d'un mot qui ne change pas avec la conjugaison
TECH.
  • Le radical du verbe 'chanter' est 'chant'.-L'arrel del verb 'cantar' és 'cant'.
2.

chimie physique

TECH.
molécule avec des électrons non appariés, très réactive
TECH.
radical lliure mradical m
  • Ce radical libre peut endommager les cellules du corps.-Aquest radical lliure pot danyar les cèl·lules del cos.
3.

chimie organique

TECH.
groupe d'atomes qui reste intact lors de réactions chimiques
TECH.
  • Le radical hydroxyle est présent dans l'alcool.-El radical hidroxil és present en l'alcohol.

Expressions avec radical : exemples en français et traductions en catalan

canvi radical
transformació radical
Le changement radical de sa personnalité a surpris toute sa famille.
feminisme radical
Le féminisme radical critique profondément le système patriarcal établi.
grup radical
Le groupe radical a organisé une manifestation contre le gouvernement.
islamista radical
L'islamiste radical a été arrêté pour ses activités illégales.
radical lliure
Les radicaux libres instables peuvent endommager les membranes cellulaires et l'ADN.
radical-socialista
Ce radical-socialiste défend les valeurs républicaines et progressistes.

Images pour radical

  • radical: symbole mathématique qui indique une racine à extraire
    (mathématiques) radical

Synonymes et analogies de radical en français

Exemples de radical dans une phrase

  • Un changement radical s'impose dans notre organisation.
  • Il propose une réforme radicale du système éducatif.
  • Leur opposition repose sur un désaccord radical.
  • Elle défend des idées radicales au sein du parti.
  • Le député radical a proposé une nouvelle réforme.
  • L'analyse radicale révèle l'origine du mot.
radicale
ʁadikal
radicaux
Adjectif, féminin
1.

transformation

qui change totalement une situation en faisant table rase du passé
radical profunda
  • La révolution industrielle fut une transformation radicale de la société.-La revolució industrial va ser una transformació radical de la societat.
2.

solution

qui agit sur la cause profonde d'un problème de manière fondamentale
  • Cette réforme radicale transformera complètement le système éducatif.-Aquesta reforma radical transformarà completament el sistema educatiu.
3.

extrême

qui est extrême et va jusqu'au bout de ses positions
  • Elle a une position radicale sur cette question environnementale.-Té una posició radical sobre aquesta qüestió ambiental.
Nom, féminin
1.

politique

femme qui défend des idées révolutionnaires ou extrêmes
  • Cette radicale milite pour des changements sociaux profonds.-Aquesta radical lluita per canvis socials profunds.
2.

parti politique

TECH.
femme membre d'un parti politique radical
TECH.
  • La radicale a voté contre la proposition gouvernementale.-La radical ha votat en contra de la proposta del govern.

Expressions avec radicale : exemples en français et traductions en catalan

de manera radical
Il a changé de façon radicale sa manière de vivre.
radicalment
Il a transformé de manière radicale sa façon de vivre.
dreta radical
La droite radicale gagne du terrain dans plusieurs pays européens.
prendre una decisió radical
Il a dû prendre une décision radicale pour sauver son entreprise.
transformació radical
La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société.
ala radical
sector radical
L'aile radicale du parti s'oppose fermement aux réformes modérées proposées.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: