rainer

ʁɛne
Voir aussi :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de rainer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

menuiserie

TECH.
faire une rainure dans le bois avec un bouvet
TECH.
ranurar fer una ranura
  • L'Ă©bĂ©niste raine les planches avant de les assembler.-L'ebenista ranura les taules abans d'assemblar-les.
2.

entaille

TECH.
creuser une entaille longue et étroite dans un matériau
TECH.
ratllar fer una rascada
  • Il faut rainer cette planche pour y insĂ©rer la cloison.-Cal ratllar aquesta taula per inserir-hi la paret.
3.

papeterie

TECH.
marquer une rainure sur papier ou carton pour faciliter le pliage
TECH.
ranurar marcar una ranura
  • Il faut rainer le carton avant de former la boĂźte.-Cal ranurar el cartrĂł abans de formar la capsa.

Synonymes et analogies de rainer en français

Exemples de rainer dans une phrase

  • L’apprenti apprend Ă  rainer correctement le bois.
  • Le menuisier doit rainer la porte avant l’assemblage.
  • On utilise une machine spĂ©ciale pour rainer le mĂ©tal.
  • Le technicien doit rainer chaque feuille avant l’assemblage.
  • On utilise une machine spĂ©ciale pour rainer le papier Ă©pais.
Rainer
ʁɛnɛʁ
Nom, masculin
1.

patronyme

nom de famille porté par certaines personnes
Rainer
  • Monsieur Rainer habite dans notre quartier depuis dix ans.-El senyor Rainer viu al nostre barri des de fa deu anys.
2.

nom propre

prénom masculin donné à certains hommes
Rainer
  • Rainer est nĂ© en Allemagne et parle trois langues.-Rainer va nĂ©ixer a Alemanya i parla tres llengĂŒes.
Parcourez le dictionnaire les entrĂ©es commençant par “r”: