raisonnable
ʁɛzɔnabl
Traduction de raisonnable (français) en catalan
Adjectif
1.
2.
3.
Nom, masculin
1.
principe général
ce qui suit le bon sens, la logique- Le raisonnable doit guider nos choix.-El raonable ha de guiar les nostres decisions.
2.
individu prudent
personne qui garde la tête froide et décide calmement- Les raisonnables ont vite calmé le débat.-persona raonable van calmar aviat el debat.
Expressions avec raisonnable : exemples en français et traductions en catalan
diligència raonable
L'entreprise a effectué une diligence raisonnable avant l'acquisition.
dins dels límits del raonable
raonable
Ses demandes sont dans les limites du raisonnable.
a preu raonable
Ce magasin vend à prix raisonnable des vêtements de qualité.
de mida raonable
de mida adequada
Ils ont trouvé un appartement de taille raisonnable pour leur famille.
persona raonable
persona amb seny
Toute personne raisonnable comprendrait les risques de cette décision.
més raonable
Elle est plus raisonnable que son frère dans ses décisions.
caràcter raonable
Son caractère raisonnable lui permet de prendre de bonnes décisions.
probabilitat raonable
possibilitat raonable
Il y a une chance raisonnable que le projet soit accepté.
distància raonable
Il faut maintenir une distance raisonnable entre les véhicules sur l'autoroute.
judici raonable
Le juge a rendu un jugement raisonnable dans cette affaire complexe.
lloguer raonable
La ville impose un loyer raisonnable pour les logements sociaux.
compensació raonable
La victime a reçu une compensation raisonnable pour les dégâts subis.
termini raonable
Il faut accorder un délai raisonnable pour répondre à cette demande.
oportunitat raonable
L'employeur doit donner une opportunité raisonnable à l'employé de s'améliorer.
precaució raonable
L'avocat a vérifié si toutes les précautions raisonnables avaient été prises.
decisió raonable
Le juge a confirmé que c'était une décision raisonnable.
dubte raonable
L'avocat a invoqué le doute raisonnable pour défendre son client.
presumpció raonable
La police avait une présomption raisonnable de culpabilité.
ús legítim
ús raonable
L'utilisation raisonnable permet de citer un livre pour une recherche académique.
adaptació raonable
L'école a fait un accommodement raisonnable pour cet élève handicapé.
ajustament raonable
L'entreprise doit proposer un aménagement raisonnable pour ce poste.
motiu raonable
La police doit avoir un motif raisonnable pour procéder à une arrestation.
prudència raonable
Le juge a évalué si l'accusé avait fait preuve de prudence raisonnable.
Synonymes et analogies de raisonnable en français
Exemples de raisonnable dans une phrase
Soyons raisonnables et discutons calmement du problème. Le loyer de cet appartement est raisonnable pour le quartier. Nous avons trouvé une solution raisonnable à ce problème. Elle est restée raisonnable malgré la mauvaise nouvelle. Soyons raisonnables et acceptons la situation. Entre le rêve et le raisonnable, il a finalement choisi la sécurité.
Dans ce débat, le raisonnable se heurte souvent au passionnel. Dans ce groupe, les raisonnables s'opposent souvent aux impulsifs. Les dirigeants ont préféré écouter les raisonnables avant de trancher.