ramer
ʁame
Traduction de ramer (français) en catalan
Verbe
1.
navigation
- Il faut ramer pour traverser le lac en barque.-Cal remar per creuar el llac en barca.
2.
difficulté
- Elle rame depuis une heure sur cet exercice de maths.-Fa una hora que sua la cansalada amb aquest exercici de matemàtiques.
3.
jardinage
- Il faut ramer les petits pois au printemps.-Cal emparrar els pèsols a la primavera.
4.
ravitaillement naval
- Le destroyer va ramer avec le pétrolier pour faire le plein.-El destructor farà una maniobra de proveïment amb el petrolier per omplir els dipòsits.
Expressions avec ramer : exemples en français et traductions en catalan
màquina de rem
remadora
Elle fait 30 minutes de machine à ramer chaque matin.
Synonymes et analogies de ramer en français
Exemples de ramer dans une phrase
Les enfants apprennent à ramer lors du camp d'été. Je rame pour comprendre ce texte compliqué. Nous avons tous ramé pendant le projet de groupe. Il faut ramer pour faire avancer le bateau contre le courant. Elle a décidé de ramer ses tomates pour qu'elles poussent mieux. Le navire de guerre doit ramer avec le cargo pour transférer des vivres.
Ils vont ramer ensemble afin de ravitailler le bâtiment en carburant.