random

ʁɑ̃dɔmː
Traduction Définition

Traduction de random (français) en catalan,

Adjectif

1.

inattendu

qui arrive de façon inattendue et souvent gênante
  • Il a fait un commentaire random pendant la réunion.-Va fer un comentari inesperat durant la reunió.
2.

hasard

qui suit les lois du hasard sans ordre prévisible
  • Le générateur produit des nombres random pour le jeu.-El generador produeix nombres aleatoris per al joc.
3.

imprévisible

qui paraît bizarre ou imprévisible sans raison apparente
  • Son comportement était complètement random aujourd'hui.-El seu comportament avui era completament imprevisible.

Nom, masculin

1.

aléatoire

hasard ou élément imprévisible dans une situation
atzar melement aleatori
  • Il faut accepter le random dans ce jeu vidéo.-Cal acceptar l'atzar en aquest videojoc.
2.

inconnu lambda

personne ordinaire et anonyme sans particularité notable
  • C'est juste un random qui traînait dans la rue.-És només qualsevol que rondava pel carrer.
3.

événement

CAN
chose ou événement qui survient de manière inattendue
CAN
  • Ce random m'a complètement surpris aujourd'hui.-Aquest imprevist m'ha sorprès completament avui.

Synonymes et analogies de random en français

Exemples de random dans une phrase

  • On a reçu une invitation random pour une soirée dont on ne connaissait personne.
  • L'algorithme applique un tri totalement random sur la liste.
  • On a choisi un échantillon random d'utilisateurs pour le test.
  • Cette transition de sujet était vraiment random en réunion.
  • Je trouve leurs choix de couleurs un peu trop random.
  • Le random joue souvent contre moi dans ce genre de tournois.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: