rangement
ʁɑ̃ʒmɑ̃
Traduction de rangement (français) en catalan
Nom, masculin
1.
organisation
action de mettre en ordre des objets ou des affaires- Le rangement de ma chambre m'a pris toute la matinée.-L'endreça de la meva habitació m'ha portat tot el matí.
2.
mise en ordre
organisation d'éléments selon des règles précises- Le rangement des fichiers facilite la recherche sur l'ordinateur.-Ordenació dels fitxers facilita la recerca a l'ordinador.
3.
endroit pour choses
espace où on peut placer et garder des objets- Ce meuble offre beaucoup de rangement pour les livres.-Aquest moble ofereix molt espai d'emmagatzematge per als llibres.
Expressions avec rangement : exemples en français et traductions en catalan
caixa d'emmagatzematge
caixa d'organització
Elle a acheté une boîte de rangement pour ses jouets.
de guardatge
Elle a acheté une boîte de rangement pour ses bijoux.
espai d'emmagatzematge
espai de magatzem
Cette maison manque d'espace de rangement pour nos affaires.
moble de magatzematge
J'ai acheté un meuble de rangement pour ma chambre.
armari de magatzematge
armari de guardar
Elle a installé un placard de rangement dans l'entrée pour les manteaux.
bossa de magatzem
Elle utilise un sac de rangement pour ses jouets.
caseller
moble classificatori
Il range ses dossiers dans le casier de rangement du bureau.
traster
La pièce de rangement est remplie de cartons et d'objets divers.
compartiment d'emmagatzematge
compartiment de guarda
Le compartiment de rangement de la voiture contient les papiers du véhicule.
Synonymes et analogies de rangement en français
Exemples de rangement dans une phrase
Après le déménagement, le rangement s'impose dans chaque pièce. Le rangement de la bibliothèque a été complètement refait. Son rangement méticuleux des outils facilite le travail. La cuisine manque de rangement pour la vaisselle. Nous avons ajouté un rangement sous l’escalier.