ratio
ʁasjo
Traduction de ratio (français) en catalan
Nom, masculin
1.
proportion
- Le ratio entre les garçons et les filles est de deux pour un.-La ràtio entre nois i noies és de dos a un.
2.
3.
réseaux sociaux
- Son commentaire a fait un ratio sur le tweet du politicien.-El seu comentari ha fet un ratio al tuit del polític.
4.
vexillologie
- Le ratio du drapeau français est de 2:3.-El ratio de la bandera francesa és de 2:3.
Expressions avec ratio : exemples en français et traductions en catalan
proporció de sexes
relació de sexes
Le sex-ratio de cette espèce montre plus de femelles que de mâles.
rati comptable
índex comptable
Le ratio comptable de liquidité générale s'élève à 1,5.
relació cost-benefici
Le ratio coût-bénéfice de ce projet est très favorable.
relació d'aspecte
Le ratio d'aspect de cet écran est de 16:9.
relació d'aspecte
relació d'imatge
Ce film a un ratio d'image de 16:9 pour l'écran large.
ràtio de capital
La banque doit maintenir un ratio de capital supérieur à 8%.
ràtio de liquiditat
La banque analyse le ratio de liquidité avant d'accorder un crédit.
ràtio de rendibilitat
Le ratio de rentabilité de cette entreprise s'améliore chaque trimestre.
ràtio de solvència
La banque surveille attentivement son ratio de solvabilité pour respecter les règles.
rati financer
Le ratio financier dette sur capitaux propres s'élève à 0,65.
proporció d'homes i dones
relació homes-dones
Le ratio hommes-femmes dans cette entreprise est de 60-40.
relació de sexes
proporció de sexes
Le sexe-ratio de cette espèce animale est de 120 mâles pour 100 femelles.
relació preu-benefici
relació preu/benefici
Le ratio bénéfice/cours de cette entreprise est de 15.
relació preu/benefici
relació preu-benefici
Le ratio cours/bénéfice de cette entreprise est de 15, ce qui semble raisonnable.
ràtio preu/dividends
Le ratio cours/dividendes de cette entreprise est très attractif pour les investisseurs.
ràtio d'autonomia financera
Le ratio d'autonomie financière de cette société est de 60 %.
ràtio d'endeutament
Le ratio d'endettement de cette société est trop élevé pour obtenir un crédit.
ràtio d'explotació
Le ratio d'exploitation de cette entreprise s'améliore chaque trimestre.
ràtio de capitalització
Le ratio de capitalisation de cette entreprise s'élève à 60 %.
ràtio de cobertura
Le ratio de couverture de la dette indique la solvabilité de l'entreprise.
índex de dependència
Le ratio de dépendance a augmenté avec le vieillissement de la population.
ràtio d'endeutament
ràtio de palanquejament
Le ratio de levier de cette entreprise dépasse les normes acceptables.
índex de saturació
percentatge de saturació
Le ratio de saturation du patient était de 98%, ce qui indique une bonne oxygénation.
ràtio d'estructura financera
índex d'estructura financera
Le ratio de structure financière de cette société montre un endettement élevé.
Synonymes et analogies de ratio en français
Exemples de ratio dans une phrase
Ce ratio permet d'évaluer la rentabilité d'une entreprise. Le ratio d'endettement inquiète les investisseurs. Un bon ratio améliore la crédibilité financière. Le ratio a explosé sous la publication virale. Un ratio inattendu a surpris l'auteur du tweet. Le ratio du drapeau suisse est de 1:1.
Certains drapeaux ont un ratio inhabituel pour des raisons historiques.