ration

ʁɑsjɔ̃
ration: quantité habituelle de nourriture pour une personne
Images
Traduction Définition

Traduction de ration (français) en catalan

Nom, féminin

1.

alimentaire

quantité habituelle de nourriture pour une personne
  • Il a diminué sa ration de sucre pour perdre du poids.-Ha reduït la seva porció de sucre per a perdre pes.
2.

militaire

portion de nourriture distribuée quotidiennement aux soldats ou marins
  • Les soldats ont reçu leur ration de pain et de conserves.-Els soldats han rebut la seva ració de pa i de conserves.
3.

figuré

part ou portion de quelque chose
  • Chacun a eu sa ration de compliments lors de la cérémonie.-Cadascú va tenir la seva ració d'elogis durant la cerimònia.

Expressions avec ration : exemples en français et traductions en catalan

ració de supervivència
Les soldats emportent une ration de survie lors des missions dangereuses.
ració de combat
Le soldat a ouvert sa ration de combat pour déjeuner.
ració militar
ració de combat
Les soldats ont ouvert leur ration militaire pour le déjeuner.
ració casolana
Le vétérinaire recommande une ration ménagère équilibrée pour ce chien allergique.
ració bàsica
La ration de base des vaches permet leur survie sans production optimale.

Images pour ration

  • ration: quantité habituelle de nourriture pour une personne
    (alimentaire) ració
  • ration: portion de nourriture distribuée quotidiennement aux soldats ou marins
    (militaire) ració

Synonymes et analogies de ration en français

n.dosequantitépartportionquotaPlus de suggestions

Exemples de ration dans une phrase

  • Les rations étaient insuffisantes pendant la traversée du désert.
  • Chaque matin, la ration est distribuée à l’aube.
  • En cas de pénurie, la ration quotidienne est réduite.
  • Il a mangé sa part de gâteau, sa ration était finie.
  • Elle a partagé sa ration de nourriture avec le groupe.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: