recadrer

ʁəkadʁe
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de recadrer (français) en catalan

Thèmes liés :

Verbe

tr.
1.

réorientation

donner une nouvelle orientation à un projet ou une stratégie
  • La direction a décidé de recadrer complètement le projet après l'échec initial.-La direcció ha decidit reorientar completament el projecte després del fracàs inicial.
2.

discipline

réprimander quelqu'un pour le remettre dans le droit chemin
  • Le manager a dû recadrer son employé après ses comportements inappropriés.-El mànager va haver de renyar el seu empleat després dels seus comportaments inapropiats.
3.

photographie

ajuster à nouveau le cadrage d'une image ou scène
  • Le photographe a dû recadrer la photo pour éliminer les éléments parasites.-El fotògraf va haver de reencuadrar la foto per eliminar els elements no desitjats.

Synonymes et analogies de recadrer en français

Exemples de recadrer dans une phrase

  • Le manager a su recadrer l’équipe après les retards.
  • Le professeur a recadré l’élève après son insolence.
  • Il a fallu recadrer l’équipe pour respecter les délais.
  • Il a fallu recadrer l'image pour le site web.
  • Peux-tu recadrer cette scène en mode portrait ?
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: