redan
ʁədɑ̃
Traduction de redan (français) en catalan
Nom, masculin
1.
architecture
- Le maçon a créé plusieurs redans pour suivre la pente du terrain.-El paleta ha creat diversos replans per seguir el pendent del terreny.
2.
fortification
- Les redans du fort permettaient de surveiller tous les angles d'attaque.-Els redans del fort permetien vigilar tots els angles d'atac.
3.
hydravion
- Le redan de l'hydravion facilite sa sortie de l'eau au décollage.-L'esglaó de l'hidroavió facilita la seva sortida de l'aigua en enlairar-se.
4.
nucléaire
- Le redan du réacteur maintient la séparation thermique nécessaire.-El redan del reactor manté la separació tèrmica necessària.
5.
figuré
- Cette solution reste notre dernier redan en cas d'échec.-Aquesta solució continua sent el nostre darrer recurs en cas de fracàs.
Images pour redan

(architecture) replà
Synonymes et analogies de redan en français
Exemples de redan dans une phrase
Le sentier monte en plusieurs redans pour faciliter la montée. Un redan protège l'entrée principale du bastion. Les soldats se sont retranchés derrière le redan. Le redan est visible sous la coque de l’appareil. Les ingénieurs vérifient l’état du redan avant chaque vol. Le redan empêche la contamination entre les compartiments.
Des techniciens inspectent régulièrement le redan du circuit primaire. Le redan du plan sera activé si tout échoue. Ils ont gardé un redan financier pour les urgences.