refuge

ʁəfyʒ
refuge: lieu où on se met à l'abri pour se protéger
Images
Traduction Définition

Traduction de refuge (français) en catalan

Nom, masculin

1.

abri

lieu où on se met à l'abri pour se protéger
  • Les randonneurs ont trouvé refuge dans une cabane.-Els excursionistes van trobar refugi en una cabana.
2.

animaux

centre qui accueille et protège les animaux abandonnés
refugi d'animals mrefugi mcentre d'acollida d'animals
  • Elle a adopté son chien dans un refuge.-Ella va adoptar el seu gos en un refugi.
3.

montagne

abri de montagne pour les alpinistes et randonneurs
refugi de muntanya mrefugi d'alta muntanya
  • Le refuge du mont Blanc peut héberger cinquante personnes.-El refugi del Mont Blanc pot allotjar cinquanta persones.
4.

protecteur

personne qui protège et aide quelqu'un dans le besoin
refugi lloc de refugi
  • Son oncle fut son refuge dans les moments difficiles.-El seu oncle va ser el seu refugi en els moments difícils.
5.

excuse

prétexte utilisé pour cacher ses erreurs ou mensonges
pretext mexcusa
  • Il se sert de son ignorance comme refuge.-Fa servir la seva ignorància com a pretext.

Expressions avec refuge : exemples en français et traductions en catalan

inversió refugi
L'or est souvent considéré comme un placement refuge lors des crises.
paradís fiscal
Les Bermudes sont considérées comme un refuge fiscal.
refugi d'animals
Le refuge pour animaux a trouvé une famille pour ce chaton abandonné.
refugi per a gossos
protectora de gossos
Nous avons adopté Luna dans un refuge pour chiens.
lloc de refugi
Cette cave sert de lieu de refuge pendant les bombardements.
refugi de muntanya
Nous avons passé la nuit dans un refuge de montagne avant l'ascension.

Images pour refuge

  • refuge: lieu où on se met à l'abri pour se protéger
    (abri) refugi
  • refuge: terre-plein au milieu de la route pour les piétons
    (piétons) refugi

Synonymes et analogies de refuge en français

Exemples de refuge dans une phrase

  • Ils ont construit un refuge en montagne pour les alpinistes.
  • Le refuge accueille des chats abandonnés chaque semaine.
  • Les bénévoles travaillent dur dans ce refuge.
  • Nous avons passé la nuit dans un refuge isolé.
  • Le refuge était complet à cause de la tempête annoncée.
  • Elle a trouvé refuge auprès de sa meilleure amie.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: