repas

ʁəpa
repas: nourriture prise à un moment précis de la journée
Images
Traduction Définition

Traduction de repas (français) en catalan

Thèmes liés :

Nom, masculin

1.

temps de table

nourriture prise à un moment précis de la journée
  • Elle a préparé un délicieux repas pour ses invités.-Ha preparat un deliciós àpat per als seus convidats.
2.

à table

moment où l'on mange ensemble ou seul
  • Le repas de midi dure généralement une heure.-El àpat de migdia dura generalment una hora.
3.

convivialité

Rare
pratiques sociales liées au fait de manger ensemble
Rare
àpat mmenjar mreunió per menjar moment de convivència
  • Les repas de famille sont importants dans notre culture.-Els àpats familiars són importants en la nostra cultura.

Expressions avec repas : exemples en français et traductions en catalan

àpat magre
Pendant le Carême, ma grand-mère préparait un repas maigre tous les vendredis.
sopar a la llum de les espelmes
Ils ont organisé un repas aux chandelles pour leur anniversaire de mariage.
àpat ràpid
Ce soir, on prépare un repas-minute avant de sortir.
portar-se el dinar
Au bureau, chacun peut apporter son repas pour midi.
després de l'àpat
després de menjar
Il faut toujours se brosser les dents après le repas.
a les hores dels àpats
Il faut prendre ce médicament aux heures des repas.

Images pour repas

  • repas: nourriture prise à un moment précis de la journée
    (temps de table) àpat
  • repas: moment où l'on mange ensemble ou seul
    (à table) àpat

Synonymes et analogies de repas en français

Exemples de repas dans une phrase

  • Ils ont sauté le repas à cause de leur emploi du temps chargé.
  • Nous partageons un repas en famille chaque dimanche.
  • Le repas du soir est souvent plus léger.
  • Le repas de Noël réunit toute la famille.
  • Après le repas, ils discutent longuement autour de la table.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: