report

ʁepɔʁ
Traduction Définition

Traduction de report (français) en catalan

Nom, masculin

1.

délai

action de remettre quelque chose à une date ultérieure
  • Le report de la réunion a été décidé à cause de la grève.-L'ajornament de la reunió s'ha decidit a causa de la vaga.
2.

comptabilité

TECH.
action de transférer une somme à une autre page ou période comptable
TECH.
traspàs mtrasllat
  • Le report de ce montant se fait en haut de la page suivante.-El traspàs d'aquest import es fa a la part superior de la pàgina següent.
3.

finance

TECH.
opération financière d'achat et revente de titres à différentes échéances
TECH.
report moperació de report
  • Le trader effectue un report sur les devises pour gagner sur les écarts.-El trader fa un report sobre les divises per guanyar amb les diferències.
4.

cours

TECH.
différence positive entre le prix à terme et le prix au comptant
TECH.
report mprima de report
  • Le report sur cette action est de deux euros par titre.-El report sobre aquesta acció és de dos euros per títol.

Expressions avec report : exemples en français et traductions en catalan

data de reprogramació
data d'ajornament
La date de report de la réunion est fixée au 15 mars.
ajornament a una data posterior
ajornament a una data futura
Le report à une date ultérieure de la réunion a été annoncé.
ajornament de vista
ajornament de l'audiència
Le report d'audience a été décidé en raison de l'absence de l'avocat.
ajornament d'impostos
L'entreprise a demandé un report d'impôt pour cause de difficultés financières.
traspàs de fons
Le report de fonds vers l'exercice suivant a été approuvé par le conseil.
ajornament de l'edat de jubilació
Le gouvernement a annoncé un report de l'âge de la retraite à 65 ans.

Synonymes et analogies de report en français

n.ajournementremise à plus tardPlus de suggestions

Exemples de report dans une phrase

  • Un report des examens a été annoncé ce matin.
  • Le report des bénéfices sera noté dans le bilan.
  • Un report de solde est nécessaire en fin d'exercice.
  • Le report a été validé par le service financier.
  • Les investisseurs surveillent le report en fin de trimestre.
  • Le report a augmenté après l’annonce des résultats trimestriels.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: