requinquer

ʁəkɛ̃ke
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de requinquer (français) en catalan

Verbe

tr.
1.

forces

redonner des forces ou du courage à quelqu'un
  • Ce bon repas va te requinquer après cette longue journée.-Aquest bon àpat et revifarà després d'aquest llarg dia.
2.

apparence

remettre en bon état l'apparence de quelque chose
requinkar reconsolidar
  • Il a requinqué sa vieille voiture avec une nouvelle peinture.-Ell ha requinkat el seu vell cotxe amb una nova pintura.

Expressions avec requinquer : exemples en français et traductions en catalan

recarregar-se
Il s'est requinqué avec un bon repas et une sieste.

Synonymes et analogies de requinquer en français

v.revigorerrafraîchirraviverPlus de suggestions

Exemples de requinquer dans une phrase

  • Ses encouragements m’ont vraiment requinqué avant l’examen.
  • Un bon nettoyage a requinqué la façade de l’immeuble.
  • Le coiffeur a requinqué sa coupe en quelques minutes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: