revider

ʁəvide
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de revider (français) en catalan

Verbe

1.

répétition

tr.Rare
vider une seconde fois ou à nouveau
tr.Rare
tornar a buidar buidar de nou
  • Il faut revider cette bouteille pour la nettoyer complètement.-Cal tornar a buidar aquesta ampolla per netejar-la completament.
2.

bijouterie

tr.TECH.
agrandir un trou existant dans un matériau
tr.TECH.
eixamplar agrandir
  • Le bijoutier doit revider ce trou pour y passer la chaîne.-El joier ha de eixamplar aquest forat per passar-hi la cadena.
3.

brocante

intr.Vieilli
se compenser entre brocanteurs le surplus payé aux enchères
intr.Vieilli
compensar-se ajustar comptes
  • Les antiquaires vont revider après cette vente coûteuse.-Els antiquaris es compensen després d'aquesta venda costosa.

Synonymes et analogies de revider en français

v.équilibrer les comptesPlus de suggestions

Exemples de revider dans une phrase

  • Après l’accident, il a dû revider le réservoir du moteur.
  • Il faut revider le trou pour insérer la nouvelle pierre.
  • L’orfèvre va revider l’ouverture du pendentif.
  • Ils devront revider lors du prochain marché aux puces.
  • On revidera après la grande vente de printemps.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: