revigorant

ʁəviɡɔʁɑ̃
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de revigorant (français) en catalan

Adjectif

1.

moral

qui redonne du courage et remonte le moral
  • Ses paroles revigorantes m'ont redonné confiance en moi.-Les seves paraules encoratjadores m'han tornat la confiança en mi mateix.
2.

physique

qui redonne de l'énergie et de la force au corps
  • Une douche froide est très revigorante après le sport.-Una dutxa freda és molt revigorant després de fer esport.

Synonymes et analogies de revigorant en français

Exemples de revigorant dans une phrase

  • L'air frais du matin est revigorant.
  • Ce jus d’orange frais est vraiment revigorant.
  • L’air de la montagne a un effet revigorant.
revigorer
ʁəviɡɔʁe
Verbe
tr.
1.

force physique

redonner de la force physique à quelqu'un
revigoritzar reanimar refer
  • Cette cure thermale va revigorer mon grand-père fatigué.-Aquesta cura termal revigoritzarà el meu avi cansat.
2.

moral

redonner du courage et de l'énergie morale
revigorar reforçar
  • Ses encouragements ont su revigorer toute l'équipe découragée.-Els seus ànims van saber revigorar tot l'equip desanimat.
3.

activité

redonner de la vitalité à une activité
revitalitzar revigoritzar
  • Ces investissements vont revigorer l'économie de la région.-Aquesta inversió revitalitzarà l'economia de la regió.

Expressions avec revigorer : exemples en français et traductions en catalan

revifar-se
revigorar-se
Elle se revigore en prenant une douche froide le matin.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: