ripage
ʁipaʒ
Traduction de ripage (français) en catalan
Nom, masculin
1.
déplacement
- Le ripage de la poutre s'est fait à l'aide de vérins.-El ripatge de la biga s’ha fet amb l’ajuda de gats hidràulics.
2.
mécanique
- Le ripage des roues sur la chaussée mouillée inquiète le conducteur.-El lliscament de les rodes sobre la calçada mullada preocupa el conductor.
3.
maçonnerie
- L'artisan effectue le ripage de la pierre avec précision.-L'artesà fa el ripatge de la pedra amb precisió.
Synonymes et analogies de ripage en français
Exemples de ripage dans une phrase
Un ripage mal contrôlé peut causer des accidents. Le ripage du train a causé un léger retard. Un mauvais alignement peut entraîner le ripage des pièces mécaniques. Le ripage demande une grande habileté manuelle. Après le ripage, la surface devient lisse et brillante.