river

ʁivɛʁ
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de river (français) en catalan,

Verbe

tr.
1.

assemblage

attacher ou fixer solidement quelque chose à autre chose
enganxar arrebossar
  • Cette expérience l'a rivé à son bureau pendant des heures.-Aquesta experiència l'ha enganxat a la seva oficina durant hores.
2.

regard

fixer intensément du regard sans détourner les yeux
  • Elle rive ses yeux sur l'écran pendant le film.-Ella clava la mirada a la pantalla durant la pel·lícula.

Nom, féminin

1.

fin de manche

TECH.
dernière carte commune posée au tableau au poker
TECH.
river mriu
  • La river change tout, Paul gagne avec sa couleur.-La river ho canvia tot, en Pau guanya amb el seu color.
2.

tour final

TECH.
dernier tour d'enchères suivant la dernière carte commune
TECH.
river mronda final
  • Ils misent fort à la river pour le piéger.-Apuesten fort a la river per atrapar-lo.

Expressions avec river : exemples en français et traductions en catalan

martell de reblar
L'ouvrier utilise un marteau à river pour assembler les plaques métalliques.
deixar sense paraula
tancar la boca
Il lui a rivé son clou avec cette remarque bien sentie.

Synonymes et analogies de river en français

Exemples de river dans une phrase

  • Son regard était rivé sur l’écran toute la soirée.
  • Il rive son regard sur la porte, anxieux.
  • L'enfant rive ses yeux sur le gâteau.
  • Il faut river les charnières pour renforcer la porte.
  • L'artisan a rivé les pièces du meuble avec soin.
  • L’ouvrier doit river les clous du coffre.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: