robustesse
ʁɔbystɛs
Traduction de robustesse (français) en catalan
Nom, féminin
1.
grande résistance
force physique et vigueur d'une personne ou d'un être vivant- La robustesse de cet athlète lui permet de supporter l'entraînement intensif.-La robustesa d'aquest atleta li permet suportar l'entrenament intensiu.
2.
durabilité
solidité et résistance d'un objet ou d'une construction- La robustesse de ce pont lui permet de résister aux tempêtes.-La robustesa d'aquest pont li permet resistir les tempestes.
3.
informatique
- La robustesse du logiciel évite les plantages lors d'erreurs de saisie.-La robustesa del programari evita els bloquejos en cas d'errors de tecleig.
4.
nucléaire
- La robustesse de la centrale nucléaire garantit la sécurité en cas d'incident.-La robustesa de la central nuclear garanteix la seguretat en cas d'incident.
Synonymes et analogies de robustesse en français
Exemples de robustesse dans une phrase
La robustesse du cheval lui permet de tirer de lourdes charges. La robustesse de cette valise est impressionnante. On admire la robustesse des vieux bâtiments en pierre. La robustesse du système a été testée sous forte charge. On apprécie la robustesse face aux attaques informatiques. Les tests ont confirmé la robustesse du réacteur face aux séismes.
On évalue régulièrement la robustesse des installations nucléaires.