roc
ʁɔk
Traduction de roc (français) en catalan
Nom, masculin
1.
géologie
masse de pierre très dure fixée dans le sol- Le château est construit sur un roc solide.-El castell està construït sobre una roca sòlida.
2.
échecs
- Il a déplacé son roc pour protéger son roi.-Ha mogut la seva torre per protegir el seu rei.
Expressions avec roc : exemples en français et traductions en catalan
construir sobre roca
bastir sobre roca
Il faut bâtir sur le roc pour créer une entreprise pérenne.
com una roca
Il tenait comme un roc malgré les critiques.
ferm com una roca
Malgré les critiques, il reste ferme comme un roc dans sa décision.
fort com una roca
Ce mur est fort comme un roc, il résistera aux tempêtes.
sòlid
Ce mur est solide comme un roc, il résistera aux intempéries.
Images pour roc

(géologie) roca 
(échecs) torre
Synonymes et analogies de roc en français
Exemples de roc dans une phrase
Ils se sont abrités derrière un roc pendant l'orage. Le roc a capturé une pièce adverse en diagonale. Son roc est resté immobile toute la partie.
ROC
ɛʁ o o se
Acronyme
1.
acr: Rest of Canada
- Le ROC a des lois différentes du Québec.-El govern aplica aquesta llei a la Resta del Canadà.
2.
acr: Réponse optimale au consommateur
- Notre entreprise vise la ROC pour chaque commande.-L’empresa busca sempre oferir una resposta òptima al consumidor.
Expressions avec ROC : exemples en français et traductions en catalan
BTS ROC
Il a obtenu son BTS ROC pour devenir chaudronnier.