rocade

ʁokad
Traduction Définition

Traduction de rocade (français) en catalan

Nom, féminin

1.

transport

boulevard de contournement qui évite le centre-ville
ronda fcinturó mvia de circumval·lació
  • La rocade permet aux automobilistes d'éviter les embouteillages du centre.-La ronda permet als automobilistes evitar els embussos del centre.
2.

militaire

Vieilli
voie militaire parallèle au front pour déplacer les troupes
Vieilli
carretera de servei fvia de servei
  • Les soldats utilisent la rocade pour rejoindre rapidement le secteur est.-Els soldats utilitzen la carretera de servei per arribar ràpidament al sector est.
3.

informatique

TECH.
câble reliant les répartiteurs dans un réseau informatique
TECH.
enllaç troncal mcable troncal m
  • Le technicien installe une rocade entre les deux répartiteurs principaux.-El tècnic instal·la un enllaç troncal entre els dos repartidors principals.

Expressions avec rocade : exemples en français et traductions en catalan

línia de circumval·lació
La ligne de rocade permet d'éviter le centre-ville aux heures de pointe.
ronda
La rocade routière évite les embouteillages du centre-ville.

Synonymes et analogies de rocade en français

Exemples de rocade dans une phrase

  • Ils habitent près de la rocade sud.
  • La rocade permet d'acheminer les renforts sans danger.
  • Ils ont construit une nouvelle rocade derrière la ligne de front.
  • La rocade a été remplacée pour améliorer la connexion réseau.
  • Une panne sur la rocade a interrompu le service informatique.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: