rosette

ʁozɛt
rosette: nœud de ruban disposé en forme de rose
Images
Traduction Définition

Traduction de rosette (français) en catalan

Nom, féminin

1.

ruban

nœud de ruban disposé en forme de rose
roseta fllaç en forma de rosa
  • Elle portait une jolie rosette rouge sur sa robe.-Portava una bonica roseta vermella a la seva roba.
2.

motif

ornement circulaire décoratif utilisé en sculpture ou broderie
roseta f
  • La rosette sculptée ornait le centre du fronton.-La roseta esculpida ornava el centre del frontó.
3.

décoration

insigne de la Légion d'honneur porté à la boutonnière
roseta f
  • L'officier arborait fièrement sa rosette à sa veste.-L'oficial lluïa amb orgull la seva roseta a la jaqueta.
4.

charcuterie

saucisson sec traditionnel de la région lyonnaise
rosette de Lió fllonganissa de Lió
  • Nous avons dégusté une excellente rosette de Lyon.-Hem tastat una excel·lent rosette de Lió.
5.

pelage

TECH.
motifs circulaires sur le pelage de certains félins
TECH.
rosetes f
  • Les rosettes du léopard sont bien visibles.-Les rosetes del lleopard són ben visibles.

Expressions avec rosette : exemples en français et traductions en catalan

roseta de Lió
Il a acheté une rosette de Lyon chez le charcutier.
roseta de la Legió d'Honor
Le général porte fièrement sa rosette de la Légion d'honneur sur son uniforme.
roseta de fulles
Le pissenlit forme une belle rosette de feuilles au ras du sol.

Images pour rosette

  • rosette: nœud de ruban disposé en forme de rose
    (ruban) roseta
  • rosette: ornement circulaire décoratif utilisé en sculpture ou broderie
    (motif) roseta
  • rosette: saucisson sec traditionnel de la région lyonnaise
    (charcuterie) rosette de Lió
  • rosette: motifs circulaires sur le pelage de certains félins
    (pelage) rosetes
  • rosette: arrangement de feuilles en cercle à la base d'une plante
    (botanique) roseta
  • rosette: pièce métallique percée pour passage de poignée de porte
    (serrurerie) roseta

Synonymes et analogies de rosette en français

n.plaque de propretéPlus de suggestions

Exemples de rosette dans une phrase

  • Chaque costume était orné d’une petite rosette.
  • Elle a brodé une rosette sur le coussin.
  • La porte ancienne était décorée d'une rosette en fer forgé.
  • Elle a reçu la rosette lors de la cérémonie.
  • Sa rosette brillait sous la lumière du soleil.
  • J'ai acheté une rosette pour l'apéritif.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: