rosse

ʁɔs
Peut être une forme de :
Traduction Définition Conjugaison

Traduction de rosse (français) en catalan,

Adjectif

caractère

Rare
méchant et dur dans son comportement envers les autres
Rare
cruel dur despietat
  • Il est vraiment rosse avec ses employés.-És realment cruel amb els seus empleats.

Nom, féminin

1.

caractère

Rare
personne méchante et cruelle
Rare
mala peça fmala persona fdespietat
  • Quelle rosse, elle n'aide jamais personne !-Quina mala peça, no ajuda mai ningú!
2.

équitation

Vieilli
cheval faible et sans vigueur
Vieilli
cavall feble mcavall sense força
  • Cette vieille rosse n'arrivait plus à galoper.-Aquest vell cavall feble ja no podia galopar.

Images pour rosse

  • rosse: cheval faible et sans vigueur
    (équitation) cavall feble

Synonymes et analogies de rosse en français

n.brutesalaudcanassonharidellePlus de suggestions

Exemples de rosse dans une phrase

  • Cette professeure rosse donne beaucoup de devoirs.
  • Ce professeur est une vraie rosse avec ses élèves.
  • On évite la rosse du quartier à cause de sa méchanceté.
  • Il a vendu sa rosse au marché du village.
  • La rosse peinait à tirer la vieille charrette.
rosser
ʁɔse
Verbe
tr.
1.

violence physique

Rare
frapper quelqu'un de manière répétée et violente
Rare
apallissar pallissar donar una pallissa
  • Il s'est fait rosser par trois voyous dans la rue.-El van apallissar tres brètols al carrer.
2.

victoire écrasante

Rare
battre complètement dans une compétition ou un affrontement
Rare
fer-se una pallissa vèncer de manera aclaparadora
  • Notre équipe s'est fait rosser 5 à 0 au football.-El nostre equip va ser apallissat 5 a 0 en futbol.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: